1/9

แƒ˜แƒงแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ 58 แƒ™แƒ•.แƒ› แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ-แƒกแƒขแƒฃแƒ“แƒ˜แƒ แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜, แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒ” แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒฃแƒฉแƒ, 30

แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒ” แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒฃแƒฉแƒ, 30
โ€โ€204 306ย โ‚พ
โ€3 521ย โ‚พ แƒ›2-แƒ–แƒ”
โ‚พ
$
2-แƒแƒ—แƒแƒฎแƒ˜แƒแƒœแƒ˜
แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ
แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ
58ย แƒ›2
แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ˜
แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜
10 แƒกแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜
11 แƒ“แƒแƒœ
11 แƒ“แƒแƒœ
แƒ’แƒแƒœแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ
แƒกแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜
แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ-แƒกแƒขแƒฃแƒ“แƒ˜แƒ
แƒกแƒแƒซแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ
แƒกแƒแƒซแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜
1 แƒกแƒแƒซแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜
แƒกแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒคแƒแƒ แƒ”แƒจแƒแƒก แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ
แƒกแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜
1 แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒแƒœแƒ
แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ˜
แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ˜
52ย แƒ›2
แƒกแƒแƒ›แƒ–แƒแƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒแƒก แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ˜
แƒกแƒแƒ›แƒ–แƒแƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒแƒก แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ˜
10ย แƒ›2
แƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”
แƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”
3 แƒ›
แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜
แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜
2023
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ
4 ะผะฐั 2025
แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ
แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ
9 ะธัŽะฝั 2025

แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ แƒ“แƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ

แƒ˜แƒงแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ 2 แƒแƒ—แƒแƒฎแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ แƒžแƒ แƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒŸแƒฃแƒš แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒจแƒ˜ โ€žแƒแƒšแƒคแƒ แƒฐแƒแƒฃแƒกแƒจแƒ˜โ€œ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜. แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒ“ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ–แƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ“. แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜ 58 แƒ™แƒ•แƒแƒ“แƒ แƒแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ˜แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ”-10 แƒกแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒœแƒฏแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒกแƒแƒฎแƒšแƒก แƒกแƒฃแƒš 11 แƒกแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก) แƒฃแƒšแƒแƒ›แƒแƒ–แƒ”แƒก แƒฎแƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒแƒ‘แƒ—. แƒ’แƒแƒœแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒžแƒแƒขแƒแƒ แƒ แƒ“แƒ”แƒขแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ”: แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒขแƒฃแƒ“แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ—แƒแƒฎแƒ˜ 26.5 แƒ™แƒ•แƒแƒ“แƒ แƒแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒฃแƒคแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ“แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ–แƒแƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒก แƒ“แƒแƒกแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘ แƒแƒ—แƒแƒฎแƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ 8 แƒ™แƒ•แƒ› แƒแƒ˜แƒ•แƒแƒœแƒ–แƒ”, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ’แƒ˜แƒซแƒšแƒ˜แƒแƒ— แƒ˜แƒกแƒ˜แƒแƒ›แƒแƒ•แƒœแƒแƒ— แƒกแƒฃแƒคแƒ—แƒ แƒฐแƒแƒ”แƒ แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒžแƒแƒœแƒแƒ แƒแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒš 15 แƒ™แƒ•แƒ› แƒกแƒแƒซแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ˜แƒ•แƒแƒœแƒ˜ (3 แƒ™แƒ•แƒ›). แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒแƒœแƒ (5.5 แƒ™แƒ•. แƒ›). แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ•แƒ˜แƒขแƒ แƒแƒŸแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ—แƒ‘แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒœแƒขแƒแƒŸแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ™แƒแƒ›แƒคแƒแƒ แƒขแƒฃแƒš แƒขแƒ”แƒ›แƒžแƒ”แƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒแƒก แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ‘ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒšแƒ˜แƒคแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒฌแƒแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒก, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ. แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒกแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ™แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜แƒ—. โ€žแƒแƒšแƒคแƒ แƒฐแƒแƒฃแƒกแƒ˜แƒกโ€œ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒแƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒคแƒ แƒแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก 7000 แƒ™แƒ•แƒแƒ“แƒ แƒแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ ASG (All Service Group), แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒš แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒก.

แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ

แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒ‘แƒฃแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ,
แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒ” แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒฃแƒฉแƒ, 30

แƒ“แƒแƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒก

Sofiko
Sofiko
แƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ˜
แƒแƒ’แƒ”แƒœแƒขแƒ˜

แƒ˜แƒžแƒแƒ—แƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒซแƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒ”แƒœแƒแƒ“

แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜. แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒ แƒ’แƒแƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒแƒ–แƒฃแƒกแƒขแƒ”แƒ— แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒจแƒ˜ แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ
GEL
USD
แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ˜แƒกแƒ”แƒกแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ— โ€173 660ย โ‚พ
แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜
แƒ—แƒ•แƒ”
แƒ˜แƒžแƒแƒ—แƒ”แƒ™แƒ TBC Bank โ€“ แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ
12,9
%-แƒ“แƒแƒœ
แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ
แƒ’แƒแƒœแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜
15,02
%-แƒ“แƒแƒœ
แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ
แƒ’แƒแƒœแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜
โ‰ˆ
15 503
โ‚พ
แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ•แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜
แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ“แƒ˜
216 682
โ‚พ
แƒฃแƒซแƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก
แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ˜
แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜, แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ–แƒฃแƒกแƒขแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒ”แƒกแƒฎแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒจแƒ˜. แƒชแƒฎแƒ แƒ˜แƒšแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ–แƒ” โ€” TIBR1M. แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ•แƒ˜แƒฃแƒ  แƒจแƒ”แƒœแƒแƒขแƒแƒœแƒก แƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก/แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ.
แƒ›แƒแƒ’แƒฌแƒแƒœแƒ— แƒ”แƒก แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ?
แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒ— แƒ“แƒแƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ— แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒœ แƒ’แƒแƒฃแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ— แƒ‘แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒก, แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒ’แƒ”แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ— แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜
แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ•แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒแƒ— แƒ”แƒก แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ˜?